Gramatika dan fonetik bahasa Rusia jauh lebih kompleks dibandingkan bahasa Indonesia. Secara gramatika, tiap kata kerja pada bahasa Rusia mengalami konjugasi yang tergantung pada subjeknya serta terjadi perubahan akhiran kata kerja sesuai waktu (vremya) dan jumlahnya. Begitu pula kata sifat, kata ganti milik maupun kata tunjuk, mengalami deklinasi mengikuti kata benda sesuai jenis kelamin (rod) dan sistem kasus (pajes). Sedangkan secara fonetik, terdapat beberapa huruf bahasa Rusia yang tidak terdapat dalam bahasa Indonesia, seperti Э [e], Ж [zh], Щ [shy], Ь [tanda pelunak], Ы [euy], dan Ъ [tanda pengeras] yang membuat sedikit sulit dan harus hati-hati karena tekanan kata (udarenie) kadang dapat membedakan arti.
Perlu dikemukakan disini mengenai pemakaian kata kerja (glagol), yang harus dikonjugasikan menurut jenis kelamin, jumlah, dan waktu. Untuk memudahkan pemahaman, dalam contoh berikut digunakan bahasa Inggris sebagai padanan dari setiap kalimat. Kata kerja работать (kerja, to work) dalam kata kini berubah akhirannya sesuai urutan berikut :
Present - Waku Sekarang
Я работаю (I am working, I work)
Ты работаешь (You are working, You work)
Он работает (He is working, He works)
Она работает (She is working, She works)
Мы работаем (We are working, We work)
Они работают (They are working, They work)
Past - Waktu Lampau
Я работал (I worked, I was working) работала (untuk wanita)
Ты работал (You worked, You were working) работала (untuk wanita)
Он работал (He worked, He was working)
Она работала (She worked, She was working)
Мы - Вы - Они работали (We, You, They worked / were working, untuk jamak)
Future - Waktu Akan Datang
Я буду работать (I will work)
Ты Будешь работать (You will work)
Он будет работать (He will work)
Она будет работать (She will work)
Мы будем работать (We will work)
Вы будете работать (You will work)
Они будут работать (They will work)
Aturan mengenai jenis kelamin dan jumlah juga berlaku untuk pemakaian kata sifat pendek :
Я - ты рад (gembira), красив (tampan) untuk laki-laki.
Я - ты рада (gembira), красива (cantik) untuk wanita
Мы - Бы - Они красивы untuk jamak.
Dengan aturan gramatika ringkas di atas, anda dapat menyesuaikan sendiri frase atau kalimat yang ada pada blog ini, dengan subyek (laki atau wanita), jumlahnya (tunggal atau jamak), maupun waktu (lampau, kini, akan datang) tersendiri.
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
Adanya blog untuk belajar bahasa rusia ini sangat bagus, karena para peminat bahasa rusia semakin banyak. Tetapi dalam memberikan materi harus dicek dulu kebenarannya. Seperti di atas dalam konjugasi мы untuk kata kerja работать seharusnya работаем bukan работаете. Bentuk работаете adalah untuk subjek вы. Namun, selebihnya sudah baik :)
BalasHapusmakasih buat ralatnya...
BalasHapusmaklum sy buru" saat buat artikel ini, smbil ngantuk pas subuh... jd pastinya ada kslahan...
mksih buat saran n masukannya... :)
keren....jarang ada blog yang bahas tentang belajar bahasa rusia....kalau bisa tambahin lagi ya artikel mengenai bahasa rusia...masih belajar gan...heheh^^...do u hav some tips to easy learn russian language....^_^
BalasHapusok.. pas sy sempat, pasti sy tambahin lagi easy grammarnya...
BalasHapusyg pnting follow n visit terus blog ini...
thx for visit... :)
maju terus gan....
BalasHapuspasti nya kawan...
BalasHapusthx for visit... :)
Привет.
BalasHapusAnw saya merasa beruntung bisa mendapat grammar russian di mari. Soalnya saya ber-keliling2 dan download bbrp pdf belum ada yg se-simpel dan semudah ini.
Update terus ya gan pelajaran russianya!
Спасибо
пожалуйста..
BalasHapuspastinya sy bakal update lagi...
sy tunggu kritik dan sarannya... :)
manfaat banget untuk matkul aku
BalasHapusthanks a lot
Kak ada referensi buku yang bagus nggak, buat pemula yang pengen learning russian? tx
BalasHapusKak ada referensi buku yang bagus nggak, buat pemula yang pengen learning russian? tx
BalasHapusAgan evan kuliah di mana? trus ngambil jurusan rusia ya?
BalasHapusfun deh.. pokonya
BalasHapus